سلام
.
.
.
سؤال دائما ما كان "يسايرني"..
هل الى أهل "سار" لهجة أولكنة أو "لازمة" في كلامهم!!
بعد البحث و السؤال عنه في المحيط البحريني وجدنا أنهم يصفونهم بأنهم يتكلمون "بسرعة"!!
فهل هذه ميزة أم عيب؟!
في تحليلي الشخصي(خاص):
أعتقد لربما يكون السبب في رواية أقتباس أسم سار من "القارب الذي سار.." ..
فمن وحي أسم القرية أقتبس "اللغة المحلية للتداول" و كان لها التأثير الأكبر...
و البعض يقول غير هالكلام
آنه سألت او كتبت وشوفو معاي ردوده على كلام اهل سار
1-أعتقد أن هذه طبيعة بعض العوائل وليس الكل
وفي كبار السن أكثر أما الشباب فأعتقد أن أكثرهم يتحدث بشكل عادي
2-فقريه سار هي ليست كغيرهاا من القرى تتميز بلهجه معينه وحتى لو تميزت فكما قالوا الاخوة والاخوات وهي السرعه في التحدث وبالفعل هذا ما نراه موجود على مستوى القرية . وبقية الناس يقولون اهالي سار لا نفهم الا كلامهم.
فكبار السن مثلا يقلبون الاحرف مثل حرف القاف الى كاف مثال قومي الى كومي.
الا ان فتيات سار هذه الايام نراهم يبدلون كلامهم ولا نعرف الى اي لغذ والى اي لهجة ينتمون.
3-اهل سار ليس من النوع الذي يتكلمون بسرعة ولو يتكلمون بسرعة ليس بسرعة الجنون انما بالسرعة المعقوله.. انما اهل سار من النوع الذي ان يحب يتكلم واجد ويسولف واجد.. فأن اتيت الى قرية سار ترى في كل مكان براحة جماعه متجمعه وتسولف..هذا شي روتيني بسار.. واهل سار محسدوين على هاي الجلسات..و الله يديم المحبه بقرية ويجمعهم بالخير.ويوحدهم في كل خطوة..
4-ولكن مهما كانت السرعة فهي مقبولة لانها مواكبة لـ(عصر السرعة) ..
و لكن المختلف عن بقية مناطق البحرين هو أن السرعة فطرية في أهل سار..
بينما أشعر أن هنالك أحياناََ تصنع في بعض -و ليس كل- مناطق البحرين الأخرى... مثلا (تمييع في الكلام ،أو تغيير حروف يمكن نقطعها بصيغة أفضل،الضغط في الكلام ..)و هنالك من كلام في المدن تشبه من يتعلم العربية لأول مره
وشكراً
اليكم تحياتي.gif "Falcan (26)")
دره البحرين...
هذه الرسالة تفيد بأنك غير مشترك أو لم تسجل دخولك بعد. للاشتراك الرجاء اضغط هنــا
24-07-2006, 02:15 PM
لهجه آهالي قريه سار في ( البحرين)...
المواضيع المتشابهه
العرض العادي
